Rachel 绑架了 Kira 和 S 夫人在试图躲避瑞秋的暴徒时,莎拉必须决定是否相信保罗是她认识的人中最容易接近瑞秋的人,以便让基拉回来。保罗告诉莎拉的是,在迪亚德有一个黑色领带活动,瑞秋将出席。莎拉决定她需要参加这次活动 -- 已经是受邀者的科西玛 -- 但是除了知道她需要拿着隐藏的枪进去之外,她没有任何计划。由于缺乏计划的大纲,莎拉寻求了费利克斯和其他克隆人的帮助,尽管莎拉最终也在他们不知情的情况下寻求了他们的帮助。与此同时,Cosima 决定信任 Delphine,Cosima 的宏伟计划是在处理疾病时控制自己的 “生物学”,而不是向 Leakie 提供这些信息。艾莉森希望她的生活尽可能地回到郊区,这包括沉浸在她的社区戏剧制作中,这可能是一项艰巨的任务,因为艾恩斯利的精神笼罩着这部作品。Art 和 Angela 不再正式处理这个案子了,因为没有案子可以处理,但是他们不能放弃他们手头只有很少的信息, 尤其是阿特知道莎拉在从监狱里出来之前就要告诉他一切。