Another brush with mischief. An all-new season of Painting with John premieres June 2 at 11p on HBO and streaming on MAX.